CIRCULAR NUMA FAVELA OU COMUNIDADE COMO QUEIRA CHAMAR, NÃO É TÃO SIMPLES ASSIM E PARA SE FAZER ISTO DE FORMA AUTENTICA, DEVEMOS ENTENDER O SIGNIFICADO DE CERTAS PALAVRAS E SEUS VALORES, FOI POR ISSO QUE CRIAMOS O:
DICIONÁRIO DA FAVELA:
TRUTA = SACOS DE DINHEIRO DO TRÁFICO
X9 = AQUELE QUE DEDURA OS DA MESMA FACÇÃO
ALEMÃO= INTEGRANTE DE UMA FACÇÃO RIVAL
BRAÇO = BRAÇO DIREITO, MELHOR AMIGO, ALIADO
PISTA = RUAS E AVENIDAS FORA DA COMUNIDADE
NEUROSE = NERVOSISMO, TENSÃO, DESCONFIANÇA, GERALMENTE SE DIZ: " BATEU NEUROSE!"
VAPOR = MENINO QUE VENDE DROGA NA "PORTA DA FAVELA, USA-SE ESTE NOME PORQUE AO SINAL DA POLÍCIA CHEGANDO ELE DESAPARECE, EVAPORA
PORRADÃO DE 10, 20 E 50 = TROUXINHAS DE COCAÍNA, VALORES POR QUANTIDADES
CAIXINHA = DINHEIRO COBRADO PELAS MILÍCIAS AOS MORADORES, TAXA DE CONDOMÍNIO, SEGURANÇA, GERALMENTE VARIA DE R$ 15 A R$ 30 REAIS
MOVIMENTO = FUNCIONAMENTO DA BOCA DE FUMO, TRÁFICO
CAÔ = MENTIRA, INVENÇÃO, CONTADA POR ALGUÉM, PROBLEMA
ARREGO = DINHEIRO DADO A POLÍCIA PARA QUE A MESMA NÃO INCOMODE O MOVIMENTO, PROPINA EM MAIOR ESCALA
PLANTAR = TIRAR SERVIÇO NO TRÁFICO, DAR PLANTÃO
BOTAR A CARA = APARECER PARA O CONFRONTO, IR A GUERRA
PEÇA = NOME DADO AS ARMAS, ESTAR DE PEÇA, É ESTAR ARMADO
VERMES = POLICIAIS
BICO = FUZIL, ESTAR DE BICO, BOTAR O BICO PARA CANTAR, ESTAR DE FUZIL, DISPARÁ-LO
JÁ É OU JÁ ERA = SIM OU NÃO, É OU NÃO É, VAI OU NÃO VAI
"esta não é uma linguagem criada por nós, e os seus significados foram sendo obtidos devido ao uso dela dentro das favelas, comunidades do Rio!"
CONTRIBUA COM MAIS PALAVRAS E SEUS SIGNIFICADOS, ENVIE A NOSSO E-MAIL
amigosdoalemao@gmail e no twitter @amigosdoalemao
Nenhum comentário:
Postar um comentário